29 Ocak 2008

ReklamYAZILARI Facebook sayfası açıldı!

Meşhur Feysbuk camiasındaki ReklamYAZILARI üyelerini bir araya getirmek üzere kısa süre önce feysbuk üzerinde kurduğumuz ReklamYAZILARI grubu 1500 kişiye yaklaştığı için ne yazık ki feysbuk tarafından cezalandırıldı ve mesajlaşma fonksiyonu kapatıldı. 1.000 kişiden sonra muamele böyleymiş.

Son tartışmaları ve siteye eklenen son yazıları feysbuk grubundan takip etmeyi seçen üyelerimize ne yazık ki bir zamandır bu sebeple gönderim yapamıyoruz. Ama bir çözüm bulduk ve ReklamYAZILARI sayfası yaptık. Bu adreste göreceğiniz sayfamıza gidip kendinizi (fan) olarak eklerseniz tekrar size mesaj ve güncel haberleri yollamamız mümkün olacak.

Ryanair Sarkozy'i Sinirlendirmiş!



Sarkozy, Ryanair reklamında Sarkozy'nin sevgilisinin resmi üzerine düşünce balonu koyup "Ryanair ile bütün ailem düğüne gelebilir" yazdığı için dava açıyor. Sansasyonel reklamları tercih eden indirimli havayolu Ryanair yine istediğini almışa benziyor. Yasaklansın ya da dava açılsın diye reklam yapmak da bir tercih. Hem de bilinçli bir tercih.

24 Ocak 2008

Yaradana sığınıp çalkala - CAN YÜCEL METİN






Nike’nin küresel anlamda “dişi”lerle kurduğu iletişimin, pazarlamaya çalıştığı ürünlerin ve körüklediği hayat tarzının bir adı var; Nike Women. Bir haber portalındaki haber üzerine markanın web sitesine tıkladım ve women başlığı altında ilginç bir olaya rastladım.

2008 Bahar Koleksiyonu’na açılan görselin üzerinde bir başlık: Yes to shaking what your mama gave you. Tarzanca bir çeviriyle; Ananın sana verdiklerini çalkala. Buraya kadar şaşırtıcı bir durum yok zira reklam filmlerinden ilanlara kadar bu fikrin şemsiyesi altında yürütüyor Nike kadınlarla olan iletişimini. İlginç olan kısım, sitenin Türkçe versiyonunda aynı görsel üzerinde yazan çeviri: Yaradanın verdiklerini çalkalamaya evet.

Durumu absürd ve tartışmaya değer bulduğum için ReklamYAZILARI grubuna bir posta gönderdim. Bahsi geçen görsellerin birer kopyası ve üç soru eşliğinde. “Başarısız bir çeviri mi yoksa ortam ve gidişata ayak uydurma çabaları mı? Yoksa reklamın iyisi kötüsü olmaz diyerek ses getirmeye çalışmak mı?” Amacım görüşleri toplamaktı ama yetkili ağızlardan savunma çabuk geldi. Sloganların adaptasyonundan sorumlu ajans olan Clouds’tan Sayın Ayşegül Akbulut; çevirilerin bütün dünyada olduğu gibi ülkemizde de özenle takip edildiğini, slogan altında aradıklarımın markanın global vizyonuyla uyum göstermeyeceğini, bahsettiğim dikkat çekme yöntemleriyle Nike arasındaki uçurumun herkes tarafından kolayca kavranabileceğini belirtip konuyu kapatma isteğini dile getirdi.

Öküzün altında buzağı aramak gibi bir niyetim yoktu zaten ama bu adaptasyondan rahatsız olmadığımı da söyleyemem. Dilimizde “yaradan” kelimesiyle türetilmiş argolar mevcut ama konu bir markanın, hele ki Nike gibi bir dev markanın iletişimi olunca işler göründüğü kadar kolay olmuyor, olmamalı. Sahip olduklarımın bir yaradan tarafından bana bahşedildiğini iddia etmek; hassas bir konuda karşıt görüşe yer vermemek anlamına gelir, niyet ister iyi olsun ister kötü.

Nike’nin yöneticileri elbette ki adaptasyonlar dahil bütün iletişim çalışmalarını özenli bir şekilde denetliyorlardır, buna hiç şüphe yok. Ama şunu da göz önünde bulundurmak lazım ki; bir adaptasyonu yaratmak ve bunun doğru ve verimli olacağına dair bahsi geçen yöneticileri ikna etmek de iletişim ajansının görevidir. Yani böyle bir konuda markanın zaten polislik görevini yerine getirdiğini bu yüzden de ortada bir problem olmasının mümkün olmadığını iddia etmeden önce aynaya bakmakta ve acaba üzerime düşen kısmı idare edebildim mi diye sormakta fayda var diye düşünüyorum.

Can Yücel Metin

23 Ocak 2008

Google - Publicis İşbirliği Duyuruldu.

International Herald Tribune'da bugün çıkan bu habere göre "Google & Publicis join on digital ads" dijital reklamcılıkta beraber çalışmaya karar verdiler. Haberin ilginç yanı ise şu: İronik bir şekilde onca ürün ve servisten sonra Google CEOsu Schmidt, "Google aslında pek çok şey ama pek yaratıcı değil" diyerek internet reklamcılığının gelişimindeki ihtiyaç duydukları yaratıcılığı reklam sektöründen almaya karar vermiş. WPP CEOsu Sorell'in dediği gibi "frienemy"den ziyade Google reklam ajanslarının "friend"i olduğunu kanıtlamış.
PARIS: The chief executives of Publicis, the advertising conglomerate, and Google, the world's biggest Internet search company, said Tuesday that they would join forces to develop an approach to digital advertising that was both creative and technologically savvy, a combination they said was lacking in the business world today.

22 Ocak 2008

"Reklam ajansları dikkat, sizi kandıranlar var!"

Yavuz Semerci'nin Gazeteport'taki "Reklam ajansları dikkat, sizi kandıranlar var!" başlıklı yazısı ortalığı oldukça karıştıracağa benzer. Geç kalmadan diziyi okumaya başlayın.
"Gördük ki, ortada birbirleriyle ilişkisi olan (ama ilişkileri yokmuş gibi davranan) bazı şirketler var ve bunlar reklam verenler ile reklam ajanslarını kendi çıkarları doğrultusunda kandırıyor…"
Güncelleme: Yavuz Semerci yazının ikinci bölümünü de yayınladı. "İnternet reklam dünyasında neler oluyor?" başlıklı yazıda dünkü iddiaların açıklamaları ve çözümleri yer alıyor. Açıkçası haklı yönleri olmasına rağmen konuyu doğru şekilde aldığını söylemek mümkün değil.
Bu karışıklığın giderilmesinin pek çok yolu var. Öncelikle büyük ajanslar, mecra sahipleri ve reklamverenler bir araya gelecek ve “kendin pişir, kendin ye” tarzındaki işleyişi değiştirecek bir yapı oluşturacak.

16 Ocak 2008

Eleman İlanı - KARBON

Karbon, Suadiye'de bulunan ofisinde tam zamanlı çalışmak üzere,
  • Üniversite eğitimini Grafik Tasarım veya ilgili bölümlerde tamamlamış,
  • Dreamweaver, Flash, Adobe Illustrator/Freehand ve Adobe Photoshop programların kullanabilen
  • Web tasarımı konusunda deneyimli
  • Tasarımı fikir ile birleştirebilen
  • İletişim becerileri gelişkin, uyumlu, ekip çalışmasına ve öğrenmeye açık
  • Tercihen İstanbul Anadolu yakasında ikamet eden grafik tasarımcı aramakta.
Başvuru için lütfen özgeçmişinizi info@karbonltd.com adresine gönderiniz. Mülakat aşamasında adaylardan çalışma örneklerini içeren portfolyolarını getirmeleri istenecektir. 2005 yılında kurulmuş olan Karbon, kurumsal kimlik oluşturma, geliştirme ve grafik tasarım hizmetleri vermektedir.
*Eleman ilanları ReklamYAZILARI'na destek amacıyla bedelli olarak yayınlanmaktadır. İlanın metni ve şartları hakkında her türlü sorumluluk ilan sahibine aittir. ReklamYAZILARI yayınladığı eleman ilanları hakkında hiç bir şekilde sorumlu tutulamaz. Eleman ilanları hakkında genel sorularınız ve yorumlarınız için lütfen temasa geçiniz.

Top 10 Sexiest Commercials

Fresh Creation güzel bir çalışma yaparak tüm zamanların en seksi 10 TV reklamını seçmiş. Linkte bütün filmleri bir arada görebilirsiniz.
Top 10 Sexiest Commercials Here in Holland there's a discussion going on about nowadays musicvideos being too sexually explicit. Teens are said to be influenced by these videos in their sexual behaviour. But what about commercials? Are they getting more sexually explicit too? Well, here's the top 10 of the sexiest commercials out there so you can judge for yourself.

13 Ocak 2008

Bir LinkedIn Tartışması - Gelecekte Reklam Ajansları Kalacak Mı?

İlk bakışta kimilerine aptalca da gelse bu soru "ad agency death watch" sloganlarıyla birlikte dünya bloglarında bir zamandır soruluyor. Ben de yaklaşık olarak 2 ay önce bu soruyu LinkedIn üzerinde "Will advertising agencies prevail in the future? What do you think?" sorusuyla ilgili profesyonellerin dikkatine tartışmaya açmıştım.

Sağolsunlar dünya çapından çeşitli sektör profesyonelleri çok akıllı yanıtlar verdiler. Siz de bu tartışmaya verilen cevapları okuyup dilerseniz tartışmaya katılabilirsiniz. Şu ana kadar gelen cevaplar içinde The Blink Company'nin kurucusu Seth Berkowitz'in verdiği yanıtı okumanızı tavsiye ederim.

10 Ocak 2008

Coca-Cola Mutluluk Fabrikası Belgeseli

Kaçırıp da daha önceden göremeyenlere...

WPP, Yankelovich'i aldı.

Adweek'teki haberde göreceğiniz gibi dünyada içgörü (insight) üreten şirketlere yatırım artarak devam ediyor. Bir zamanlar ülkemizde de meşhur olan "Street Trends" kitabının arkasındaki şirket Yankelovich de WPP tarafından satın alındı. Dikkat çekici olan artık bu iletişim devlerinin artık reklam ajansı toplamaktan şimdilik vazgeçmiş gibi görünmeleri...

NEW YORK Yankelovich Holdings, a U.S. consumer trends and lifestyle research business, will merge with WPP Group's Henley Centre HeadlightVision, the companies said today.

3 Ocak 2008

Stajyer İlanı - MOVİDA PLUS MAP

İŞTE MÜŞTERİ TEMSİLCİSİ ADAYLARI
İÇİN STAJ OLANAĞI!


Movida Plus MAP geleceğin reklamcıları için bu dönemde de olanak yarattı.

Ajansımızın müşteri ilişkileri bölümünde yetiştirilmek, işi işin içerisinde oğrenmek, bildiklerini geliştirmek isteyen, tercihen reklam, pazarlama, işletme vb. mezunu, hevesli, calışkan ve gelecek vaat eden biriyseniz; gelin bizde staj yapin. Staj nasıl olurmuş görün.

"STAJ" konu başlığıyla başvurunuzu gayeayik@movidaplusmap.com adresine hemen bekliyoruz.

*Eleman ilanları ReklamYAZILARI'na destek amacıyla bedelli olarak yayınlanmaktadır. İlanın metni ve şartları hakkında her türlü sorumluluk ilan sahibine aittir. ReklamYAZILARI yayınladığı eleman ilanları hakkında hiç bir şekilde sorumlu tutulamaz. Eleman ilanları hakkında genel sorularınız ve yorumlarınız için lütfen temasa geçiniz.